quarta-feira, 20 de janeiro de 2010

Hoje apanhei uma moca nas aulas.

Passo a explicar porquê e como...

A aula era sobre as máquinas que se usam nos pacientes internados devido a problemas respiratórios. "This is called the IPPB machine", disse-nos o fisioterapeuta apontando para o 'instrumento', uma máquina que ajuda pessoas que não têm musculos respiratórios suficientemente desenvolvidos para poderem respirar sozinhos. O IPPB, ligado a uma botija de oxigénio, sopra ar para os pulmões a uma velocidade determinada pelo terapeuta. Depois duma explicação um pouco mais complexa do que aquela que vos acabei de dar, ele pergunta-nos, "Who wants to try using it?"

Silêncio.

Mas de repente deu-se uma luz na minha cabeça. Quem usa a maquina recebe 40% de oxigénio (o dobro daquilo que normalmente respiramos), uma quantidade apropriada para quem PRECISA. Mas para aqueles que não precisam o oxigénio tem outro efeito...

"I'LL DO IT PLEASE."

Já tinha visto o Dr. House a faze-lo , e não é que funciona mesmo?

quarta-feira, 13 de janeiro de 2010

I CAN'T MAKE SOUP. I JUST CAN'T.

Mum, please come and help me.